I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受取り | 1 | 5.63 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 先の先 | 1 | 5.41 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 解決案 | 1 | 5.48 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 押し掛け女房 | 1 | 6.42 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| きもい | 1 | 5.70 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 絡み出す | 1 | 7.11 |
| いただければと思う | 1 | 5.92 |
| これを期に | 1 | 5.75 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
Showing 14001 - 14100 of 17,306 words