I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| キタコレ | 1 | 5.70 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| ベッドメイキング | 1 | 5.78 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 不思議ちゃん | 1 | 5.68 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 為し遂げる | 1 | 5.98 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 最高記録 | 1 | 5.58 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 一家を支える | 1 | 6.69 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 言言 | 1 | 6.57 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 狂信 | 1 | 5.17 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 良い身分 | 1 | 6.05 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 切り掛かる | 1 | 5.89 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 並並ならぬ | 1 | 7.29 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| ラリアット | 1 | 5.45 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
Showing 14101 - 14200 of 17,306 words