I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 雰囲気を壊す | 1 | 5.98 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| だせー | 1 | 6.31 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 手かせ | 1 | 5.89 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 脚光を浴びる | 1 | 6.04 |
| 難無く | 1 | 5.67 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 南京錠 | 1 | 5.33 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 罪がない | 1 | 5.83 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 低価 | 1 | 7.11 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
Showing 14301 - 14400 of 17,306 words