I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 早出 | 1 | 6.10 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 焼失 | 1 | 5.03 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 終着駅 | 1 | 6.14 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 当たらずといえども遠からず | 1 | 6.48 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 警備強化 | 1 | 6.07 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 長期入院 | 1 | 6.32 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 脹らむ | 1 | 5.83 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| クリームパイ | 1 | 6.69 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
Showing 14401 - 14500 of 17,306 words