I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐう | 1 | 4.88 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| だせー | 1 | 6.31 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| じゃーね | 1 | 6.02 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 名曲 | 1 | 5.68 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 歎 | 1 | 6.01 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 効率向上 | 1 | 6.31 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
Showing 14501 - 14600 of 17,306 words