I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お返し | 20 | 4.00 |
| 鬼 | 20 | 2.87 |
| 其れと | 20 | 2.92 |
| 駿河 | 20 | 3.31 |
| 都外 | 20 | 5.45 |
| 伸ばす | 20 | 3.00 |
| 行きつけ | 20 | 4.88 |
| 塞ぐ | 21 | 3.51 |
| 座り込む | 21 | 3.74 |
| 鼻 | 21 | 3.23 |
| 指差し | 21 | 3.95 |
| 早めに | 21 | 3.70 |
| もう一度 | 21 | 3.13 |
| 違い | 21 | 2.95 |
| 角 | 21 | 3.15 |
| 可能 | 21 | 2.85 |
| 崩す | 21 | 3.45 |
| 鼻差 | 21 | 3.82 |
| 早 | 21 | 3.69 |
| ショップ | 21 | 4.51 |
| どころか | 21 | 3.21 |
| 企む | 21 | 3.95 |
| 嫌がる | 21 | 3.66 |
| セット | 21 | 3.54 |
| 又は | 21 | 3.91 |
| っぱなし | 21 | 3.91 |
| 気絶 | 21 | 3.45 |
| 脳内 | 21 | 3.72 |
| 目当て | 21 | 3.87 |
| 呆然 | 21 | 3.67 |
| 遠慮なく | 21 | 3.85 |
| とかで | 21 | 3.66 |
| 面子 | 21 | 3.78 |
| 乗り合い馬車 | 21 | 5.16 |
| つ | 21 | 3.24 |
| 僕たち | 21 | 3.28 |
| 抜け | 21 | 3.20 |
| 犯人 | 21 | 3.57 |
| 初 | 21 | 3.62 |
| 惣社 | 21 | 3.37 |
| どれ位 | 21 | 3.57 |
| 早々 | 21 | 3.54 |
| やっぱ | 21 | 3.52 |
| 学園 | 21 | 2.98 |
| 波高 | 21 | 3.69 |
| ません | 21 | 3.24 |
| 明かす | 21 | 3.95 |
| ふざけ | 21 | 4.01 |
| 例え | 21 | 3.46 |
| 寮 | 21 | 3.64 |
| 希望 | 21 | 3.24 |
| 修羅場 | 21 | 4.21 |
| 筆談 | 21 | 5.20 |
| 気付く | 21 | 2.70 |
| 証拠 | 21 | 3.32 |
| 生まれる | 21 | 3.03 |
| 吸収 | 21 | 3.34 |
| 急 | 21 | 3.79 |
| 解く | 21 | 3.30 |
| 罪 | 21 | 3.31 |
| べ | 21 | 3.49 |
| 手活け | 21 | 3.75 |
| 転生 | 21 | 3.23 |
| てっきり | 21 | 3.79 |
| あの子 | 21 | 3.24 |
| 浴びる | 21 | 3.52 |
| 母親 | 21 | 3.18 |
| がっかり | 21 | 4.15 |
| 遅れ | 21 | 3.37 |
| 慰め | 21 | 3.79 |
| 後押し | 21 | 4.16 |
| 店主 | 21 | 3.44 |
| 攻め | 21 | 3.44 |
| 主役 | 21 | 4.03 |
| 立て | 21 | 3.46 |
| 目指す | 21 | 3.30 |
| じっと | 21 | 3.19 |
| 用件 | 21 | 3.80 |
| 額 | 21 | 3.17 |
| ドリンク | 21 | 4.64 |
| 大きく | 22 | 2.61 |
| 悪夢 | 22 | 3.85 |
| あーん | 22 | 4.32 |
| 切れ | 22 | 3.38 |
| 歌声 | 22 | 4.18 |
| だからと言って | 22 | 3.47 |
| 世間 | 22 | 3.83 |
| 降りる | 22 | 3.43 |
| 里 | 22 | 3.22 |
| 真下 | 22 | 3.15 |
| 爽やか | 22 | 3.79 |
| 忠告 | 22 | 3.72 |
| 刎 | 22 | 3.53 |
| 結果的に | 22 | 3.83 |
| 祠 | 22 | 4.32 |
| シリアス | 22 | 4.50 |
| 午後 | 22 | 3.43 |
| 一発 | 22 | 3.49 |
| 具合 | 22 | 3.52 |
| 間に合う | 22 | 3.38 |
Showing 14701 - 14800 of 17,306 words