I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 乗り掛かった船 | 1 | 6.24 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| コホコホ | 1 | 6.61 |
| 虎ふ | 1 | 5.62 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| キレッキレ | 1 | 5.64 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| しょい込む | 1 | 6.09 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 盤面 | 1 | 4.84 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| マルタ | 1 | 4.22 |
| 水差 | 1 | 6.31 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 友達感覚 | 1 | 6.07 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
Showing 14801 - 14900 of 17,306 words