I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 微速 | 1 | 5.60 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 誰がし | 1 | 6.05 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 出しきる | 1 | 6.18 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 嵐を呼ぶ | 1 | 5.90 |
| 中以上 | 1 | 6.49 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 世話のかかる | 1 | 6.10 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
Showing 14801 - 14900 of 17,306 words