I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ともかく | 50 | 3.10 |
| のみ | 50 | 3.02 |
| 集中 | 50 | 3.10 |
| 選択 | 49 | 3.26 |
| 努力 | 49 | 3.28 |
| お茶 | 49 | 3.11 |
| 隠れ | 49 | 3.31 |
| 人気 | 49 | 3.44 |
| 話しかける | 49 | 3.15 |
| 庫内 | 49 | 3.22 |
| 空く | 49 | 3.28 |
| 無理矢理 | 49 | 3.64 |
| 謎 | 49 | 3.29 |
| 沈黙 | 49 | 3.25 |
| アクセサリー | 48 | 3.93 |
| レベル | 48 | 2.66 |
| パートナー | 48 | 3.97 |
| 少ない | 48 | 2.78 |
| 同棲 | 48 | 4.91 |
| 何かあったの | 48 | 3.93 |
| やれ | 48 | 3.27 |
| こそ | 48 | 2.75 |
| 近い | 48 | 2.79 |
| 呆れる | 48 | 3.09 |
| 明らか | 48 | 2.98 |
| 壁 | 48 | 2.70 |
| 頑張れ | 48 | 3.70 |
| ことが出来る | 48 | 2.88 |
| 作業 | 48 | 3.02 |
| ストール | 48 | 4.59 |
| 能力 | 48 | 2.61 |
| 確定 | 48 | 3.62 |
| 絵 | 48 | 3.44 |
| 機会 | 47 | 3.05 |
| 見守る | 47 | 3.22 |
| 大切 | 47 | 3.25 |
| 続けて | 47 | 2.85 |
| 了解 | 47 | 3.26 |
| 連行 | 47 | 4.13 |
| 書類 | 47 | 3.28 |
| 囲む | 47 | 3.17 |
| 休憩 | 47 | 3.36 |
| 直接 | 47 | 3.02 |
| 誤魔化す | 47 | 3.56 |
| 付ける | 47 | 3.02 |
| 最高 | 47 | 3.21 |
| レ | 47 | 3.52 |
| 間違いない | 47 | 3.07 |
| 攻撃 | 47 | 2.34 |
| 気のせい | 47 | 3.57 |
| 先日 | 47 | 3.39 |
| 領主 | 47 | 2.97 |
| 聴覚 | 47 | 4.26 |
| 真剣 | 47 | 3.16 |
| 合わせて | 47 | 3.08 |
| 今から | 47 | 3.26 |
| 最終的 | 47 | 3.50 |
| 羽交い | 47 | 5.43 |
| 街 | 46 | 2.53 |
| だろうに | 46 | 4.05 |
| 祝福 | 46 | 3.35 |
| どうも | 46 | 3.18 |
| 無言 | 46 | 3.22 |
| 出発 | 46 | 3.26 |
| 発動 | 46 | 2.87 |
| そう言った | 46 | 3.01 |
| はっきり | 46 | 3.06 |
| 緊張 | 46 | 3.09 |
| 含める | 46 | 3.11 |
| 勉強 | 46 | 3.22 |
| 引きずる | 46 | 3.86 |
| こい | 46 | 3.57 |
| 時点 | 46 | 3.13 |
| になると | 46 | 3.20 |
| ってな | 46 | 3.50 |
| 前回 | 46 | 3.44 |
| 嫉妬 | 46 | 3.54 |
| 打ち合わせ | 46 | 3.80 |
| それとも | 46 | 3.02 |
| 訳 | 45 | 2.81 |
| 遅く | 45 | 3.46 |
| 羨ましい | 45 | 3.48 |
| 性格 | 45 | 3.09 |
| 始めて | 45 | 3.15 |
| ほぼ | 45 | 3.03 |
| 山賊 | 45 | 3.89 |
| 酷い | 45 | 3.02 |
| 言い残す | 45 | 4.02 |
| 思わず | 45 | 2.73 |
| 何となく | 45 | 3.07 |
| 迅速 | 45 | 4.07 |
| 迷う | 45 | 3.30 |
| 空 | 45 | 2.69 |
| 起こし | 45 | 3.33 |
| 重い | 45 | 3.10 |
| 飲み物 | 45 | 3.74 |
| という物 | 45 | 2.99 |
| 負ける | 45 | 3.03 |
| 所が | 45 | 3.12 |
| 変え | 45 | 3.14 |
Showing 1401 - 1500 of 17,306 words