I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止る | 1 | 5.28 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| これを期に | 1 | 5.75 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ガヤ | 1 | 5.33 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 罰があたる | 1 | 6.28 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 掴み所 | 1 | 6.32 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 人指し指 | 1 | 5.86 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
Showing 15401 - 15500 of 17,306 words