I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染みる | 1 | 4.35 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| ラリアット | 1 | 5.45 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| ワイバーン | 1 | 3.57 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 特報 | 1 | 5.42 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 展示館 | 1 | 6.45 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| ピリ | 1 | 5.62 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 成り行きに任せる | 1 | 6.16 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
Showing 15601 - 15700 of 17,306 words