I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほぼ | 45 | 3.03 |
| という物 | 45 | 2.99 |
| 起こし | 45 | 3.33 |
| 訳 | 45 | 2.81 |
| 痛い | 44 | 3.09 |
| キャラ | 44 | 3.48 |
| 押さえ | 44 | 3.44 |
| 女 | 44 | 2.48 |
| 抱きしめる | 44 | 3.35 |
| 取り出す | 44 | 2.90 |
| 赤い | 44 | 2.81 |
| かって | 44 | 3.68 |
| 活動 | 44 | 3.19 |
| 合流 | 44 | 3.35 |
| 山 | 44 | 2.98 |
| 小声 | 44 | 3.62 |
| 実際に | 44 | 2.99 |
| 構わない | 44 | 3.22 |
| 詳しい | 44 | 3.29 |
| さー | 44 | 3.76 |
| 演劇 | 44 | 4.37 |
| 耳 | 44 | 2.73 |
| 景色 | 44 | 3.49 |
| かもしれん | 44 | 3.52 |
| 翌日 | 44 | 3.38 |
| 減る | 44 | 3.15 |
| やっと | 44 | 3.21 |
| 医員 | 43 | 3.06 |
| 走り回る | 43 | 4.02 |
| ものの | 43 | 2.77 |
| 垓 | 43 | 3.39 |
| 最中 | 43 | 3.38 |
| 片手 | 43 | 3.23 |
| 諦め | 43 | 3.28 |
| だよね | 43 | 3.23 |
| 失う | 43 | 2.75 |
| かどうか | 43 | 3.06 |
| 浮かぶ | 43 | 2.94 |
| 幾ど | 43 | 2.84 |
| 帰り | 43 | 3.48 |
| 服装 | 43 | 3.58 |
| そういう事か | 43 | 3.91 |
| 出居 | 43 | 3.37 |
| そこそこ | 43 | 3.46 |
| 建物 | 43 | 3.04 |
| 練習 | 43 | 3.24 |
| 向い | 43 | 3.44 |
| 自信 | 43 | 3.13 |
| 念のため | 43 | 3.66 |
| 大人 | 43 | 3.10 |
| 眠る | 43 | 3.15 |
| 熟す | 43 | 3.95 |
| 調べ | 42 | 3.20 |
| 聞ける | 42 | 3.63 |
| どれだけ | 42 | 3.08 |
| 気にする | 42 | 3.51 |
| からして | 42 | 3.45 |
| 聞き込み | 42 | 4.60 |
| 暴れる | 42 | 3.33 |
| 日程 | 42 | 4.10 |
| 真っ赤 | 42 | 3.24 |
| 見れる | 42 | 3.74 |
| 達成 | 42 | 3.61 |
| とく | 42 | 3.39 |
| もので | 42 | 2.67 |
| 遊び | 42 | 3.37 |
| 教える | 42 | 3.17 |
| と言えば | 42 | 3.04 |
| 返す | 42 | 2.90 |
| 複雑 | 42 | 3.34 |
| 元へ | 42 | 3.46 |
| 褒める | 42 | 3.20 |
| 泊まる | 42 | 3.62 |
| 驚き | 42 | 2.99 |
| 熱い | 42 | 3.28 |
| 気に入る | 42 | 3.24 |
| 押す | 42 | 3.40 |
| 遭遇 | 42 | 3.37 |
| 取材 | 42 | 4.56 |
| 抜く | 42 | 3.09 |
| 嵐 | 41 | 3.56 |
| 絡む | 41 | 3.49 |
| 平和 | 41 | 3.39 |
| 反論 | 41 | 3.52 |
| なれば | 41 | 2.99 |
| 日々 | 41 | 3.25 |
| 調べる | 41 | 3.30 |
| 梨 | 41 | 3.33 |
| せず | 41 | 3.08 |
| 旦那 | 41 | 3.55 |
| 知識 | 41 | 3.01 |
| 本 | 41 | 2.87 |
| 注目 | 41 | 3.52 |
| 最悪 | 41 | 3.24 |
| 抵抗 | 41 | 2.84 |
| 行き | 41 | 3.32 |
| 嫌い | 41 | 3.22 |
| 矢束 | 41 | 4.09 |
| ポーズ | 41 | 3.86 |
| 無表情 | 41 | 3.53 |
Showing 1501 - 1600 of 17,306 words