I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キタコレ | 1 | 5.70 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 角を折る | 1 | 6.31 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| ローキック | 1 | 5.29 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 嵐を呼ぶ | 1 | 5.90 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| ぐさっと | 1 | 6.11 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 通い妻 | 1 | 5.99 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 引っ張り回す | 1 | 6.42 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| つき出す | 1 | 6.35 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| から傘 | 1 | 5.16 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
Showing 16301 - 16400 of 17,306 words