I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭で | 86 | 3.05 |
| 余計 | 86 | 3.16 |
| 道 | 86 | 2.74 |
| 勘違い | 86 | 3.28 |
| 途中 | 86 | 2.94 |
| 目的 | 86 | 2.83 |
| 箪笥 | 86 | 4.40 |
| 付く | 87 | 2.78 |
| 二人とも | 87 | 3.32 |
| 夢 | 87 | 2.91 |
| 未だ未だ | 87 | 3.13 |
| 聞き | 87 | 3.08 |
| 本気 | 87 | 3.36 |
| 程度 | 87 | 2.58 |
| 固まる | 87 | 3.33 |
| 守る | 87 | 2.66 |
| 冗談 | 87 | 3.17 |
| 私たち | 87 | 2.76 |
| 恐らく | 87 | 2.72 |
| としても | 88 | 2.63 |
| 通り | 88 | 2.74 |
| 期待 | 88 | 2.90 |
| 馬鹿 | 88 | 2.99 |
| 愛 | 88 | 3.07 |
| 決まる | 88 | 3.10 |
| 難しい | 88 | 2.74 |
| 満足 | 88 | 3.15 |
| よー | 89 | 3.18 |
| 任せる | 89 | 3.12 |
| なのだ | 89 | 2.41 |
| 語る | 89 | 3.02 |
| 椅子 | 89 | 3.07 |
| 経験 | 89 | 2.96 |
| 孤児院 | 89 | 3.55 |
| 渡し | 89 | 2.40 |
| 増える | 89 | 2.87 |
| おいおい | 90 | 3.46 |
| 美味しい | 90 | 2.91 |
| 云う | 90 | 2.77 |
| ウッド | 90 | 3.94 |
| 開ける | 90 | 3.04 |
| 受付 | 90 | 3.53 |
| 間違う | 90 | 3.21 |
| 立場 | 90 | 2.93 |
| 思い出す | 90 | 2.70 |
| ワン | 90 | 3.98 |
| 襲う | 90 | 2.75 |
| ちゃう | 90 | 2.74 |
| なー | 90 | 3.13 |
| スイッチ | 91 | 3.98 |
| 送る | 91 | 2.89 |
| い | 91 | 2.74 |
| 出かける | 91 | 3.56 |
| 説得 | 91 | 3.47 |
| 件 | 91 | 2.96 |
| 失敗 | 91 | 3.02 |
| 海 | 91 | 2.90 |
| それを | 91 | 2.10 |
| 大事 | 92 | 2.94 |
| なよ | 92 | 3.13 |
| でもない | 92 | 2.85 |
| 開く | 92 | 2.63 |
| 逃げる | 92 | 2.85 |
| 疲れ | 92 | 3.16 |
| お願い | 92 | 2.92 |
| 流れ | 92 | 2.90 |
| 場合 | 92 | 2.60 |
| 上がる | 93 | 2.69 |
| 窓 | 93 | 3.09 |
| 事はない | 93 | 2.83 |
| 断る | 93 | 3.15 |
| 存在 | 93 | 2.32 |
| 見え | 93 | 2.91 |
| いえ | 93 | 2.75 |
| 不味い | 93 | 3.21 |
| はぁ | 93 | 2.88 |
| 一日 | 93 | 3.24 |
| 噂 | 93 | 2.96 |
| タイミング | 93 | 3.16 |
| 仮面 | 93 | 3.42 |
| 許す | 93 | 2.89 |
| 付き合い | 94 | 3.50 |
| 思い出 | 94 | 3.63 |
| 飲む | 94 | 2.84 |
| テーブル | 94 | 3.02 |
| この前 | 94 | 3.60 |
| その辺 | 94 | 3.37 |
| 一つ | 94 | 2.53 |
| 団長 | 95 | 3.09 |
| 部下 | 95 | 3.07 |
| 申し訳ない | 95 | 3.42 |
| 引く | 95 | 2.90 |
| 聖母 | 95 | 4.37 |
| 早速 | 95 | 3.13 |
| 正直 | 95 | 2.91 |
| 貰える | 95 | 3.04 |
| 生活 | 95 | 2.93 |
| 気になる | 95 | 3.19 |
| 凄く | 95 | 3.11 |
| 形 | 96 | 2.70 |
Showing 16401 - 16500 of 17,306 words