I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 俳味 | 1 | 6.37 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 子ども服 | 1 | 6.51 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 深田 | 1 | 5.92 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| ハリセン | 1 | 4.92 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| マルタ | 1 | 4.22 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| ハチマキ | 1 | 5.50 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| 日程表 | 1 | 5.69 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 絶対絶命 | 1 | 5.71 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 結婚相談 | 1 | 6.69 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
Showing 16701 - 16800 of 17,306 words