I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| うろつき回る | 1 | 6.03 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 腰巾着 | 1 | 5.22 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 別け隔て | 1 | 5.95 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 嵐を呼ぶ | 1 | 5.90 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 掴み所 | 1 | 6.32 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 眠りから覚める | 1 | 5.91 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| ぷんすか | 1 | 5.77 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
Showing 17001 - 17100 of 17,306 words