I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 預かり物 | 1 | 5.72 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 熱の篭った | 1 | 5.84 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 面目無い | 1 | 6.39 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| ばばっちい | 1 | 6.75 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 南京錠 | 1 | 5.33 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 事件解決 | 1 | 5.25 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 高高 | 1 | 6.69 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| だっか | 1 | 6.43 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 衝動買い | 1 | 5.62 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 箱詰 | 1 | 7.29 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
Showing 17001 - 17100 of 17,306 words