I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 肩凝り | 1 | 6.08 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| ういっす | 1 | 5.39 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 弁当持参 | 1 | 6.36 |
| 火消し役 | 1 | 6.29 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 安置所 | 1 | 5.73 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 邪法 | 1 | 5.26 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 腐っても鯛 | 1 | 6.26 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 低価 | 1 | 7.11 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 肩揉み | 1 | 5.99 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 出しきる | 1 | 6.18 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 毒味 | 1 | 5.14 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
Showing 17101 - 17200 of 17,306 words