I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 切り掛かる | 1 | 5.89 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 名曲 | 1 | 5.68 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 通し稽古 | 1 | 6.06 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
Showing 17201 - 17300 of 17,306 words