I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 積み降ろし | 1 | 6.09 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 出産予定日 | 1 | 5.72 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 名曲 | 1 | 5.68 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 肩透かしをくらう | 1 | 6.81 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 盤面 | 1 | 4.84 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
Showing 1801 - 1900 of 17,306 words