I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 惜しげも無く | 1 | 5.48 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
Showing 101 - 200 of 17,306 words