I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 厄祓い | 1 | 7.11 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ほふく前進 | 1 | 6.22 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 17,306 words