I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Χ | 1 | 3.56 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| けちる | 1 | 5.74 |
| 三度目の正直 | 1 | 5.77 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 弁当持参 | 1 | 6.36 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 登録済み | 1 | 5.86 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 通い妻 | 1 | 5.99 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 振り向き様 | 1 | 5.28 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 強心臓 | 1 | 6.05 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 引き篭る | 1 | 5.75 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
Showing 1901 - 2000 of 17,306 words