I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| ぼこる | 1 | 6.51 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| アフターフォロー | 1 | 6.07 |
| 守護霊 | 1 | 5.47 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 経済情勢 | 1 | 6.42 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 相思 | 1 | 6.46 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 荒め | 1 | 6.19 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
Showing 2001 - 2100 of 17,306 words