I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 成るほど | 1 | 5.18 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 俳味 | 1 | 6.37 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 強壮剤 | 1 | 5.79 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| マイナス面 | 1 | 5.80 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 仕事振り | 1 | 5.63 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ムードメイカー | 1 | 6.13 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 哀痛 | 1 | 6.99 |
| 食い付く | 1 | 5.65 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
Showing 2001 - 2100 of 17,306 words