I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| コホコホ | 1 | 6.61 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 火消し役 | 1 | 6.29 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 歎 | 1 | 6.01 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 取り憑く | 1 | 5.70 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| パチ物 | 1 | 6.19 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 人指し指 | 1 | 5.86 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 多方面に | 1 | 5.65 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| グルル | 1 | 5.01 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| やるっきゃない | 1 | 6.19 |
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 腹ぺこ | 1 | 5.58 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 中休み | 1 | 5.78 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
Showing 2201 - 2300 of 17,306 words