I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バット | 1 | 4.29 |
| 間もないころ | 1 | 6.12 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 潜舵 | 1 | 5.67 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 間夫 | 1 | 7.29 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 多方面に | 1 | 5.65 |
| ピリ | 1 | 5.62 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 器が小さい | 1 | 5.76 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 逆転勝ち | 1 | 6.53 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 千世 | 1 | 5.18 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| 潜りこむ | 1 | 5.86 |
| 入刀 | 1 | 5.76 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 乱闘騒ぎ | 1 | 5.51 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 黒龍 | 1 | 4.65 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
Showing 2301 - 2400 of 17,306 words