I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| ドジッ娘 | 1 | 6.31 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 段階を踏む | 1 | 5.90 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| プチ家出 | 1 | 6.45 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 入場券 | 1 | 5.48 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| ぼこる | 1 | 6.51 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 交喙 | 1 | 6.05 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 計算高い | 1 | 5.38 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| キズ | 1 | 5.26 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| じゃーね | 1 | 6.02 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
Showing 2401 - 2500 of 17,306 words