I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| ウエディングケーキ | 1 | 6.03 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| どじっ子 | 1 | 6.64 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| ウルフ | 1 | 3.77 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| むさっ苦しい | 1 | 6.72 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| シークレット | 1 | 5.50 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| ウェルカム | 1 | 5.25 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
Showing 2401 - 2500 of 17,306 words