I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩 | 1 | 3.53 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 一人よがり | 1 | 6.42 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| ぎすぎす | 1 | 5.87 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 強壮剤 | 1 | 5.79 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 持ちネタ | 1 | 6.05 |
| ぴったし | 1 | 6.18 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 実験場 | 1 | 4.99 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
Showing 2501 - 2600 of 17,306 words