I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き篭る | 1 | 5.75 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 遅し | 1 | 5.54 |
| 交喙 | 1 | 6.05 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 子ども服 | 1 | 6.51 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 計算高い | 1 | 5.38 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 燃え出す | 1 | 6.27 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
Showing 2501 - 2600 of 17,306 words