I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 世論 | 1 | 4.88 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 手かせ | 1 | 5.89 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 段階を踏む | 1 | 5.90 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 身体作り | 1 | 6.16 |
| 気持ちわるい | 1 | 6.20 |
| 寄りそう | 1 | 5.75 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 走法 | 1 | 5.60 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 年がら年中 | 1 | 5.38 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
Showing 2601 - 2700 of 17,306 words