I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 計算尽く | 1 | 6.05 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 抹茶色 | 1 | 6.51 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 体を張る | 1 | 5.86 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| ベッドメイキング | 1 | 5.78 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 入り目 | 1 | 6.59 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
Showing 201 - 300 of 17,306 words