I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 聞く所によると | 1 | 5.75 |
| つけ所 | 1 | 6.81 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 旅行計画 | 1 | 6.30 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 身体作り | 1 | 6.16 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 都合をつける | 1 | 6.39 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| Ａ級 | 1 | 4.45 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 酒癖が悪い | 1 | 5.91 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
Showing 2901 - 3000 of 17,306 words