I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふざけんな | 17 | 4.32 |
| あれだけ | 17 | 3.46 |
| ポケット | 17 | 3.72 |
| 分析 | 17 | 3.75 |
| 大量 | 17 | 3.06 |
| 割と | 17 | 3.40 |
| ヒロイン | 17 | 3.55 |
| 気にするな | 17 | 3.91 |
| 手続き | 17 | 3.79 |
| 被害 | 17 | 3.14 |
| 一撃 | 17 | 2.89 |
| 青い | 17 | 3.17 |
| ティータイム | 17 | 4.84 |
| 逢引 | 17 | 5.23 |
| 活かす | 17 | 3.85 |
| 自警団 | 17 | 4.28 |
| 要求 | 17 | 3.44 |
| 殺気 | 17 | 3.54 |
| 穏やか | 17 | 3.23 |
| にも関わらず | 17 | 3.64 |
| 離脱 | 17 | 3.83 |
| 悟る | 17 | 3.47 |
| 案外 | 17 | 3.68 |
| 発意 | 17 | 3.84 |
| 魚 | 17 | 3.11 |
| 承諾 | 17 | 4.02 |
| 短い | 17 | 3.10 |
| 涙目 | 17 | 3.75 |
| パティシエ | 17 | 5.12 |
| 猫 | 17 | 2.91 |
| 世の中 | 17 | 3.66 |
| その分 | 17 | 3.57 |
| 以って | 17 | 3.74 |
| 首を傾げる | 17 | 3.48 |
| によると | 17 | 3.63 |
| 史的 | 17 | 3.73 |
| 平気 | 17 | 3.56 |
| おめでとう | 17 | 3.91 |
| 下手したら | 17 | 4.35 |
| 喪男 | 17 | 3.60 |
| シスター | 17 | 3.96 |
| お客さん | 17 | 3.75 |
| うわ | 17 | 3.47 |
| 宥める | 17 | 3.82 |
| 見かけ | 17 | 4.07 |
| 壊れる | 17 | 3.33 |
| 触れ | 17 | 3.33 |
| 繋ぐ | 17 | 3.47 |
| 後ろ姿 | 17 | 4.00 |
| 怠る | 17 | 3.91 |
| 転ぶ | 17 | 3.77 |
| 居間 | 17 | 4.07 |
| 加わる | 17 | 3.42 |
| 一方 | 17 | 3.21 |
| ストレス | 17 | 3.94 |
| 時代 | 17 | 3.09 |
| 放置 | 17 | 3.34 |
| 行き先 | 17 | 4.17 |
| 解ける | 17 | 3.67 |
| 乗り気 | 17 | 4.20 |
| 敗北 | 17 | 3.56 |
| 良からぬ | 17 | 4.47 |
| 参上 | 17 | 4.51 |
| 立ち上がり | 17 | 3.46 |
| プラン | 17 | 4.22 |
| 辞める | 17 | 3.79 |
| 頼み事 | 17 | 4.63 |
| 願い | 17 | 3.38 |
| 二人して | 17 | 4.25 |
| 机 | 17 | 3.21 |
| 容赦 | 17 | 3.63 |
| 扱う | 17 | 3.21 |
| 訴え | 17 | 3.74 |
| 価値 | 17 | 3.23 |
| 乗り越える | 17 | 3.64 |
| 憧れる | 17 | 3.97 |
| 記念 | 17 | 4.11 |
| 依頼主 | 17 | 4.33 |
| くるん | 17 | 4.01 |
| 報告書 | 17 | 3.79 |
| 片腕 | 17 | 4.02 |
| 甚い | 17 | 3.90 |
| 敢えて | 17 | 3.31 |
| 俯く | 17 | 3.57 |
| ひび | 17 | 4.67 |
| 手合わせ | 17 | 4.16 |
| ずるい | 17 | 3.94 |
| 槍 | 17 | 2.74 |
| 選び | 17 | 3.89 |
| 逃す | 17 | 3.61 |
| 傷 | 17 | 2.94 |
| 故郷 | 16 | 3.41 |
| 解釈 | 16 | 3.86 |
| 古謡 | 16 | 3.99 |
| 市場 | 16 | 3.73 |
| 土 | 16 | 2.90 |
| ボス | 16 | 3.34 |
| 胡麻化す | 16 | 4.44 |
| 土下座 | 16 | 3.89 |
| 流す | 16 | 3.33 |
Showing 2901 - 3000 of 17,306 words