I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 家計簿 | 1 | 5.71 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 衝動買い | 1 | 5.62 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 深田 | 1 | 5.92 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| ギプス | 1 | 5.63 |
| アンコール | 1 | 5.30 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 恋人気分 | 1 | 6.75 |
| ふっ切れる | 1 | 6.45 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 削りとる | 1 | 6.40 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| ダブルパンチ | 1 | 5.77 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 流行らす | 1 | 6.37 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 間夫 | 1 | 7.29 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 学事 | 1 | 6.13 |
| 広言 | 1 | 6.24 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 必需 | 1 | 6.13 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
Showing 3101 - 3200 of 17,306 words