I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| パパラッチ | 1 | 6.13 |
| 相思 | 1 | 6.46 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 文化遺産 | 1 | 6.07 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 休眠状態 | 1 | 5.42 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| デジャヴュ | 1 | 6.09 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 当たらずといえども遠からず | 1 | 6.48 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 不許可 | 1 | 5.86 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 寄りそう | 1 | 5.75 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
Showing 3201 - 3300 of 17,306 words