I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 恋の悩み | 1 | 5.93 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 脚気 | 1 | 5.43 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| 成り行きに任せる | 1 | 6.16 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 展示館 | 1 | 6.45 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| 一家を支える | 1 | 6.69 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 悪のり | 1 | 5.91 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| フォックス | 1 | 5.03 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 煙玉 | 1 | 5.04 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 先の先 | 1 | 5.41 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| マルタ | 1 | 4.22 |
Showing 3301 - 3400 of 17,306 words