I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言われる | 14 | 3.54 |
| 材料 | 14 | 3.36 |
| 人混み | 14 | 4.22 |
| 叫び | 14 | 3.32 |
| 本番 | 14 | 3.96 |
| ふう | 14 | 3.64 |
| 必要ない | 14 | 3.67 |
| 俺っち | 14 | 4.72 |
| 片付ける | 14 | 3.82 |
| レストラン | 14 | 4.15 |
| 初心者 | 14 | 3.76 |
| 狙い | 14 | 3.28 |
| 考慮 | 14 | 3.63 |
| 比べる | 14 | 3.21 |
| 右 | 14 | 3.20 |
| 入院 | 14 | 4.36 |
| 透明 | 14 | 3.71 |
| いよう | 14 | 4.09 |
| 亀 | 14 | 3.74 |
| 無くても | 14 | 3.52 |
| 有る | 14 | 3.04 |
| 束縛 | 14 | 4.35 |
| デザイン | 14 | 3.62 |
| マッチョ | 14 | 4.47 |
| 率直 | 14 | 4.20 |
| ないで | 14 | 4.00 |
| 際に | 14 | 3.24 |
| 挑む | 14 | 3.33 |
| 生やす | 14 | 3.99 |
| 頬杖 | 14 | 4.40 |
| 可哀想 | 14 | 3.78 |
| 雑談 | 14 | 3.82 |
| 流れる | 14 | 3.28 |
| 二十 | 14 | 3.34 |
| 男子 | 14 | 3.54 |
| どうかな | 14 | 4.03 |
| 目指し | 14 | 3.53 |
| 勧める | 14 | 4.06 |
| おはようございます | 14 | 3.74 |
| 抜ける | 14 | 3.26 |
| また今度 | 14 | 4.30 |
| 担い | 14 | 3.71 |
| 読み | 14 | 3.20 |
| 普段着 | 14 | 4.45 |
| 予想以上 | 14 | 3.93 |
| かのように | 14 | 3.02 |
| 豪華 | 14 | 3.71 |
| 漂う | 14 | 3.32 |
| 抱き枕 | 14 | 4.68 |
| 役に立つ | 14 | 3.45 |
| 仕方なく | 14 | 3.79 |
| 鍛える | 14 | 3.77 |
| 付いてる | 14 | 3.92 |
| 永遠 | 14 | 3.70 |
| 素顔 | 14 | 4.34 |
| 船乗り | 14 | 4.40 |
| 女子 | 14 | 3.33 |
| 足止め | 14 | 3.76 |
| 今すぐ | 14 | 3.54 |
| 看板 | 14 | 3.87 |
| 峨々 | 14 | 4.00 |
| すれ違い | 14 | 4.62 |
| しつこい | 14 | 3.90 |
| 出禁 | 14 | 3.89 |
| 意 | 14 | 3.53 |
| 重大 | 14 | 3.95 |
| そわそわ | 14 | 4.19 |
| 期間 | 14 | 3.58 |
| ぐいぐい | 14 | 4.43 |
| 羞恥 | 14 | 4.20 |
| ついでに | 13 | 3.19 |
| げ | 13 | 3.36 |
| その気 | 13 | 3.88 |
| 愛す | 13 | 3.65 |
| 呆れ顔 | 13 | 4.34 |
| 歯 | 13 | 3.47 |
| 何という | 13 | 3.57 |
| さてと | 13 | 4.13 |
| 下さる | 13 | 3.31 |
| 鍛錬 | 13 | 3.65 |
| 高笑い | 13 | 4.26 |
| 横抱き | 13 | 4.94 |
| 化粧 | 13 | 4.00 |
| 万全 | 13 | 3.85 |
| 素材 | 13 | 2.99 |
| 進展 | 13 | 4.18 |
| 分かんない | 13 | 3.73 |
| 迷子 | 13 | 4.07 |
| 促す | 13 | 3.30 |
| 国王 | 13 | 3.02 |
| 耳打ち | 13 | 4.09 |
| おーい | 13 | 4.00 |
| 帰り道 | 13 | 4.09 |
| パワー | 13 | 3.68 |
| 言い過ぎ | 13 | 4.50 |
| 恨み | 13 | 3.70 |
| 度々 | 13 | 3.93 |
| 表 | 13 | 3.47 |
| 他人事 | 13 | 4.01 |
| 飛び | 13 | 3.52 |
Showing 3401 - 3500 of 17,306 words