I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 逆転勝ち | 1 | 6.53 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 女学院 | 1 | 4.94 |
| ばつ印 | 1 | 7.29 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 年がら年中 | 1 | 5.38 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 終着駅 | 1 | 6.14 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 御体 | 1 | 6.42 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
Showing 3501 - 3600 of 17,306 words