I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 計算高い | 1 | 5.38 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 手かぎ | 1 | 7.11 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 長期入院 | 1 | 6.32 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| ばばっちい | 1 | 6.75 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 言い付ける | 1 | 5.73 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 出産予定日 | 1 | 5.72 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 混ざり物 | 1 | 5.88 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| むさっ苦しい | 1 | 6.72 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 疑いをかけられる | 1 | 5.96 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| ぐさっと | 1 | 6.11 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 掴み所がない | 1 | 6.13 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 毒味 | 1 | 5.14 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| おせー | 1 | 5.69 |
Showing 3601 - 3700 of 17,306 words