I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| がぶがぶ | 1 | 5.66 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 出入禁止 | 1 | 6.36 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| けちをつける | 1 | 6.17 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| ばきばき | 1 | 5.92 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 一人よがり | 1 | 6.42 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| アーン | 1 | 4.96 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| なければなりません | 1 | 6.06 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 物作り | 1 | 5.11 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 貴族主義 | 1 | 5.84 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
Showing 3601 - 3700 of 17,306 words