I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手先 | 1 | 4.25 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 俳味 | 1 | 6.37 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 展示館 | 1 | 6.45 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 暮らし始める | 1 | 6.25 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 成り行きに任せる | 1 | 6.16 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| パス | 1 | 4.01 |
| アメとムチ | 1 | 6.14 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 流行らす | 1 | 6.37 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 第二部 | 1 | 5.04 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| カッコつける | 1 | 6.06 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 酒癖が悪い | 1 | 5.91 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 鉄屑 | 1 | 5.37 |
| 有り難み | 1 | 5.63 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 雑貨店 | 1 | 5.08 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| そこら | 1 | 3.97 |
Showing 3701 - 3800 of 17,306 words