I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 物する | 1 | 6.85 |
| 蚊燻 | 1 | 6.78 |
| 紳士服 | 1 | 5.72 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 目もあてられない | 1 | 5.96 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 皮袋 | 1 | 4.70 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 三度目の正直 | 1 | 5.77 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| ウエディング | 1 | 6.21 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 定職 | 1 | 5.52 |
| 通し稽古 | 1 | 6.06 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 慰安旅行 | 1 | 5.69 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
Showing 3801 - 3900 of 17,306 words