I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なからず | 11 | 3.97 |
| クレープ | 11 | 4.43 |
| がっしり | 11 | 4.26 |
| 畏まりました | 11 | 3.72 |
| 球体 | 11 | 3.81 |
| 運び | 11 | 3.76 |
| 細かく | 11 | 3.86 |
| ぶらつく | 11 | 4.90 |
| ダンス | 11 | 3.76 |
| 相性 | 11 | 3.63 |
| 引きこもり | 11 | 4.38 |
| 野暮 | 11 | 4.51 |
| 打開策 | 11 | 4.62 |
| クスクス | 11 | 4.25 |
| 時折 | 11 | 3.49 |
| 甘える | 11 | 3.94 |
| 迷える | 11 | 5.43 |
| 夜空 | 11 | 3.94 |
| ビッチ | 11 | 4.53 |
| くそ | 11 | 3.67 |
| 画工 | 11 | 4.11 |
| シチュエーション | 11 | 4.31 |
| せねば | 11 | 3.95 |
| 通行人 | 11 | 4.53 |
| ひょっとこ | 11 | 5.77 |
| ぐったり | 11 | 4.04 |
| 四 | 11 | 3.02 |
| 自宅 | 11 | 3.82 |
| 一方的 | 11 | 3.57 |
| よっぽど | 11 | 3.76 |
| おちょくる | 11 | 4.80 |
| 掌 | 11 | 3.53 |
| メンバー | 11 | 3.05 |
| 昼休み | 11 | 4.17 |
| ローブ | 11 | 3.37 |
| 後々 | 11 | 3.94 |
| 思い詰める | 11 | 4.68 |
| 図 | 11 | 4.04 |
| ガントレット | 11 | 4.55 |
| 脱線 | 11 | 4.48 |
| 手招き | 11 | 4.11 |
| 博引 | 11 | 5.59 |
| 異世界 | 11 | 2.94 |
| ろ | 11 | 3.70 |
| 捕獲 | 11 | 3.95 |
| 仮令 | 11 | 3.27 |
| 任務 | 11 | 3.38 |
| ほほう | 11 | 4.25 |
| 勝利 | 11 | 2.88 |
| 申し出 | 11 | 3.74 |
| 己 | 11 | 3.00 |
| どうしたものか | 11 | 4.04 |
| 普段通り | 11 | 4.15 |
| 危うく | 11 | 3.97 |
| 伸び | 11 | 3.37 |
| 首を縦に振る | 11 | 4.61 |
| ご案内 | 11 | 4.31 |
| 魂 | 11 | 3.01 |
| 会計 | 11 | 4.31 |
| 力強い | 11 | 3.53 |
| 合鍵 | 11 | 5.11 |
| 平常運転 | 11 | 4.79 |
| 汝 | 11 | 3.78 |
| 痺れ | 11 | 3.96 |
| 飾る | 11 | 3.67 |
| 亀裂 | 11 | 3.94 |
| 持っていく | 11 | 3.97 |
| 五分 | 11 | 3.87 |
| 退場 | 11 | 4.26 |
| 何年 | 11 | 3.79 |
| 一階 | 11 | 3.78 |
| 騒がしい | 11 | 3.67 |
| 見失う | 11 | 3.91 |
| 繰り返す | 11 | 3.34 |
| その人 | 11 | 3.51 |
| 回避 | 11 | 2.93 |
| 切れ手 | 11 | 4.11 |
| 打ち明ける | 11 | 4.12 |
| 若気 | 11 | 4.38 |
| 差し出す | 11 | 3.14 |
| ぶらぶら | 11 | 4.50 |
| 根拠 | 11 | 3.89 |
| 増やし | 11 | 3.81 |
| ハードル | 11 | 4.33 |
| 夜道 | 11 | 4.69 |
| 教わる | 11 | 3.70 |
| 瞳 | 11 | 2.67 |
| 見合い | 11 | 4.37 |
| 冴えない | 11 | 4.71 |
| 最終 | 11 | 3.76 |
| 発覚 | 11 | 4.18 |
| と思われる | 11 | 3.34 |
| 右手 | 11 | 3.08 |
| 叶う | 11 | 3.54 |
| 心境 | 11 | 3.99 |
| 見届ける | 11 | 3.75 |
| その結果 | 11 | 3.53 |
| 良かったら | 11 | 3.96 |
| 勿体ない | 11 | 3.70 |
| 個 | 11 | 3.31 |
Showing 3901 - 4000 of 17,306 words