I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 講演 | 1 | 5.15 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 笑いのネタ | 1 | 6.36 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| しょい込む | 1 | 6.09 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| はっくしょん | 1 | 6.64 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 惜しげも無く | 1 | 5.48 |
| 諸行 | 1 | 6.36 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
Showing 4001 - 4100 of 17,306 words