I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 目立ちたがり | 1 | 5.97 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 入り頭 | 1 | 6.75 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| イメージダウン | 1 | 6.01 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 平和主義 | 1 | 5.32 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 飛距離 | 1 | 4.80 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
Showing 4001 - 4100 of 17,306 words