I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| 蚊燻 | 1 | 6.78 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| ばつ印 | 1 | 7.29 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 取り憑く | 1 | 5.70 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 出張先 | 1 | 5.88 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| ガチ泣き | 1 | 5.90 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| ジャイアント | 1 | 4.79 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 流木 | 1 | 5.20 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 段階を踏む | 1 | 5.90 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| うぃっす | 1 | 5.54 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 終わり良ければ全て良し | 1 | 6.51 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 二本立て | 1 | 5.81 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 脹らむ | 1 | 5.83 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
Showing 4101 - 4200 of 17,306 words