I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| ぎすぎす | 1 | 5.87 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| ほふく前進 | 1 | 6.22 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 入り目 | 1 | 6.59 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 悶死 | 1 | 5.68 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 同着 | 1 | 5.80 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| デジャヴュ | 1 | 6.09 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 同意書 | 1 | 5.49 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 流木 | 1 | 5.20 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 肩揉み | 1 | 5.99 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 弱音をはく | 1 | 6.69 |
| アーン | 1 | 4.96 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
Showing 4201 - 4300 of 17,306 words