I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 暮らし始める | 1 | 6.25 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 木っ端みじん | 1 | 5.56 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 芯が強い | 1 | 5.93 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| ばればれ | 1 | 6.00 |
| アフターフォロー | 1 | 6.07 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 肩透かしをくらう | 1 | 6.81 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| ジャイアント | 1 | 4.79 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| ガヤ | 1 | 5.33 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| お呼びでない | 1 | 5.94 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
Showing 4301 - 4400 of 17,306 words