I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 先の先 | 1 | 5.41 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| マッスル | 1 | 5.12 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| きもい | 1 | 5.70 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 器が小さい | 1 | 5.76 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 加害 | 1 | 5.64 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 踏ん反り返る | 1 | 5.95 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| パパラッチ | 1 | 6.13 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| けちる | 1 | 5.74 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 側か | 1 | 5.52 |
Showing 4301 - 4400 of 17,306 words