I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不足 | 10 | 3.57 |
| 申し訳ございません | 10 | 3.87 |
| 一目 | 10 | 3.72 |
| 訳ではない | 10 | 3.38 |
| でよ | 10 | 3.78 |
| 相応しい | 10 | 3.28 |
| 付き | 10 | 3.15 |
| 口に出す | 10 | 4.28 |
| 鎖 | 10 | 3.53 |
| 格好良い | 10 | 4.44 |
| んな | 10 | 3.82 |
| 混ぜる | 10 | 3.60 |
| 頭から | 10 | 3.72 |
| 入手 | 10 | 3.64 |
| 類 | 10 | 3.25 |
| 下ろし | 10 | 3.52 |
| 正す | 10 | 3.86 |
| 隠れる | 10 | 3.64 |
| 何個 | 10 | 4.40 |
| 助力 | 9 | 4.01 |
| 際 | 9 | 3.36 |
| 天気 | 9 | 4.09 |
| いいよ | 9 | 3.37 |
| 甘いもの | 9 | 4.26 |
| 巻く | 9 | 3.53 |
| 良し | 9 | 3.85 |
| 可能性が高い | 9 | 3.61 |
| 台無し | 9 | 4.04 |
| 人だかり | 9 | 4.35 |
| 楽しませる | 9 | 4.87 |
| 前提 | 9 | 3.58 |
| 一筋 | 9 | 4.11 |
| 公演 | 9 | 4.71 |
| 恐れ | 9 | 3.43 |
| 練る | 9 | 3.92 |
| 確保 | 9 | 3.24 |
| だらだら | 9 | 4.46 |
| 拾う | 9 | 3.44 |
| 手管 | 9 | 4.48 |
| 切り出す | 9 | 3.88 |
| 石 | 9 | 2.85 |
| 聖域 | 9 | 3.91 |
| ばたばた | 9 | 4.64 |
| 何時もより | 9 | 3.79 |
| 安 | 9 | 3.77 |
| 包帯 | 9 | 3.96 |
| 重なる | 9 | 3.65 |
| 奢り | 9 | 4.73 |
| 曰く | 9 | 3.58 |
| 出席 | 9 | 3.87 |
| 各々 | 9 | 3.77 |
| 予定通り | 9 | 3.81 |
| ひゅー | 9 | 4.92 |
| 飽きる | 9 | 3.89 |
| 照らす | 9 | 3.40 |
| 講師 | 9 | 4.26 |
| 出張 | 9 | 4.05 |
| 文字 | 9 | 3.20 |
| 売り子 | 9 | 4.74 |
| 宿屋 | 9 | 3.54 |
| 産まれる | 9 | 3.89 |
| お断り | 9 | 3.92 |
| 効力 | 9 | 4.13 |
| 見慣れる | 9 | 3.67 |
| 悪日 | 9 | 4.33 |
| ボリボリ | 9 | 5.05 |
| 寝間着 | 9 | 4.47 |
| 脇腹 | 9 | 3.94 |
| 秒読み | 9 | 5.23 |
| スカーフ | 9 | 4.71 |
| 上級 | 9 | 3.38 |
| 何とかなる | 9 | 3.77 |
| 煩い | 9 | 4.19 |
| 船 | 9 | 2.84 |
| ふらふら | 9 | 4.01 |
| 色々あって | 9 | 4.33 |
| ったく | 9 | 3.89 |
| どうにかして | 9 | 3.99 |
| 療養 | 9 | 4.42 |
| 組 | 9 | 3.29 |
| 切り | 9 | 3.60 |
| 到達 | 9 | 3.53 |
| 突入 | 9 | 3.63 |
| 招待 | 9 | 3.76 |
| 目撃 | 9 | 3.81 |
| 試みる | 9 | 3.89 |
| 有無 | 9 | 4.00 |
| ぼーっと | 9 | 4.28 |
| 針 | 9 | 3.61 |
| 挽回 | 9 | 4.61 |
| たら | 9 | 3.78 |
| そうすれば | 9 | 3.65 |
| 研究 | 9 | 3.19 |
| 隠し事 | 9 | 4.31 |
| 寒気 | 9 | 4.19 |
| 伊達 | 9 | 4.06 |
| 出産 | 9 | 4.07 |
| 処置 | 9 | 3.99 |
| 比べ | 9 | 3.80 |
| 住み着く | 9 | 4.41 |
Showing 4301 - 4400 of 17,306 words