I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学がない | 1 | 5.78 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 掴み所がない | 1 | 6.13 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| ラストシーン | 1 | 5.81 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| ぐーぐー | 1 | 6.31 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 腕絡み | 1 | 6.69 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| ビーナス | 1 | 5.64 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 更新日 | 1 | 5.49 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 器が小さい | 1 | 5.76 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 面目無い | 1 | 6.39 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
Showing 4401 - 4500 of 17,306 words