I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代わる | 9 | 3.81 |
| 続行 | 9 | 4.25 |
| 茶化す | 9 | 4.28 |
| 基本 | 9 | 3.31 |
| 超 | 9 | 3.24 |
| すまなかった | 9 | 4.11 |
| 甕 | 9 | 4.23 |
| 処置 | 9 | 3.99 |
| 新居 | 9 | 4.79 |
| 満々 | 9 | 4.20 |
| 煩い | 9 | 4.19 |
| お知らせ | 9 | 4.09 |
| 迎えに行く | 9 | 4.48 |
| 代金 | 9 | 4.02 |
| 姿を消す | 9 | 4.44 |
| 舞う | 9 | 3.61 |
| 相応 | 9 | 3.66 |
| 今朝 | 9 | 3.77 |
| 見せつける | 9 | 3.71 |
| 反則 | 9 | 4.08 |
| 食堂 | 9 | 3.25 |
| どうにかして | 9 | 3.99 |
| アプローチ | 9 | 4.31 |
| 道のり | 9 | 4.16 |
| 招待 | 9 | 3.76 |
| 越し | 9 | 3.68 |
| 広く | 9 | 3.60 |
| 挽回 | 9 | 4.61 |
| 存分に | 9 | 3.83 |
| 隠し事 | 9 | 4.31 |
| 伊達 | 9 | 4.06 |
| 意味がない | 9 | 3.73 |
| クエスチョンマーク | 9 | 5.32 |
| 恐れ | 9 | 3.43 |
| 安 | 9 | 3.77 |
| 甘いもの | 9 | 4.26 |
| 切り | 9 | 3.60 |
| 思い返す | 9 | 3.82 |
| 卑怯 | 9 | 3.91 |
| 滞在 | 9 | 3.64 |
| 見受ける | 9 | 3.93 |
| 行い | 9 | 3.43 |
| 恋敵 | 9 | 4.72 |
| 産まれる | 9 | 3.89 |
| ボコボコ | 9 | 4.26 |
| 尋ね | 9 | 3.43 |
| 思いっきり | 9 | 3.66 |
| 呼び止める | 9 | 3.99 |
| 騙す | 9 | 3.59 |
| 三角関係 | 9 | 5.18 |
| 予定通り | 9 | 3.81 |
| 包帯 | 9 | 3.96 |
| 拭う | 9 | 3.60 |
| シャツ | 9 | 3.89 |
| 寝間着 | 9 | 4.47 |
| 変身 | 9 | 3.73 |
| お断り | 9 | 3.92 |
| フラ | 9 | 4.33 |
| 一筋 | 9 | 4.11 |
| 礼儀 | 9 | 3.89 |
| 鎮圧 | 9 | 4.26 |
| 作品 | 9 | 3.46 |
| 比べ | 9 | 3.80 |
| 編 | 9 | 3.80 |
| 多々 | 9 | 3.95 |
| 遠回り | 9 | 4.39 |
| リスク | 9 | 3.71 |
| 住家 | 9 | 5.82 |
| 困らせる | 9 | 4.74 |
| 身近 | 9 | 3.99 |
| 練る | 9 | 3.92 |
| 会う約束 | 9 | 5.11 |
| 察知 | 9 | 3.27 |
| 台無し | 9 | 4.04 |
| 色々あって | 9 | 4.33 |
| 裏方 | 9 | 4.54 |
| 公共の場 | 9 | 5.38 |
| 天気 | 9 | 4.09 |
| 受け入れ先 | 9 | 5.45 |
| 経営 | 9 | 3.82 |
| だらける | 9 | 5.11 |
| 邪魔にならない | 9 | 4.27 |
| 突入 | 9 | 3.63 |
| 改善 | 9 | 3.85 |
| はあっ | 9 | 3.75 |
| 叶える | 9 | 3.71 |
| とやかく言う | 9 | 4.90 |
| 張り切る | 9 | 4.02 |
| 飽きる | 9 | 3.89 |
| 残業 | 9 | 4.69 |
| 相談役 | 9 | 4.68 |
| 躊躇う | 9 | 3.79 |
| 地図 | 9 | 3.31 |
| 言い聞かせる | 9 | 3.74 |
| ふらふら | 9 | 4.01 |
| 尚更 | 9 | 3.69 |
| 確りしろ | 9 | 4.57 |
| ったく | 9 | 3.89 |
| 追いつく | 9 | 3.55 |
| 角度 | 9 | 3.90 |
Showing 4401 - 4500 of 17,306 words