I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 見兼ねる | 1 | 5.46 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 歎 | 1 | 6.01 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 国立図書館 | 1 | 5.69 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 警察犬 | 1 | 5.78 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 展示館 | 1 | 6.45 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 講演会 | 1 | 5.30 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
Showing 4601 - 4700 of 17,306 words