I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボコボコ | 9 | 4.26 |
| 堅い | 9 | 4.07 |
| 採点 | 9 | 4.76 |
| 茶化す | 9 | 4.28 |
| 騙す | 9 | 3.59 |
| 拭う | 9 | 3.60 |
| 一筋 | 9 | 4.11 |
| ガチ | 9 | 4.54 |
| 縁 | 9 | 3.49 |
| その度 | 9 | 3.84 |
| 無邪気 | 9 | 3.81 |
| 代わる | 9 | 3.81 |
| 裏方 | 9 | 4.54 |
| 追いつく | 9 | 3.55 |
| お兄さん | 9 | 3.58 |
| 直球 | 9 | 4.57 |
| あんな風に | 9 | 4.27 |
| 招待 | 9 | 3.76 |
| 迎えに行く | 9 | 4.48 |
| 特権 | 9 | 4.19 |
| 葛藤 | 9 | 4.18 |
| 小物 | 9 | 4.09 |
| 幸い | 9 | 3.30 |
| 商会 | 9 | 3.17 |
| お知らせ | 9 | 4.09 |
| 照らす | 9 | 3.40 |
| とやかく言う | 9 | 4.90 |
| カフェ | 9 | 4.18 |
| 厭がる | 9 | 4.39 |
| 坑道 | 9 | 4.06 |
| 改善 | 9 | 3.85 |
| 買い手 | 9 | 3.97 |
| 挑戦 | 8 | 3.70 |
| 派 | 8 | 3.22 |
| 維持 | 8 | 3.34 |
| 言い過ぎる | 8 | 4.94 |
| 誘拐 | 8 | 3.76 |
| グッズ | 8 | 4.50 |
| 花婿 | 8 | 5.06 |
| 組み | 8 | 3.74 |
| 酔う | 8 | 3.78 |
| スムーズ | 8 | 4.07 |
| 揺る | 8 | 3.68 |
| 賭け | 8 | 3.64 |
| 晴れる | 8 | 3.91 |
| 不快 | 8 | 3.73 |
| 我慾 | 8 | 3.43 |
| お見舞い | 8 | 4.28 |
| 奔走 | 8 | 4.39 |
| 何なら | 8 | 3.90 |
| 貴女 | 8 | 3.21 |
| 茶 | 8 | 3.63 |
| 見張る | 8 | 3.81 |
| 捻る | 8 | 3.90 |
| じゃねえ | 8 | 3.34 |
| 見知る | 8 | 4.00 |
| あの人 | 8 | 3.29 |
| 寝顔 | 8 | 4.22 |
| 悶絶 | 8 | 4.38 |
| スキップ | 8 | 4.62 |
| 救出 | 8 | 3.75 |
| 成果 | 8 | 3.51 |
| 相談に乗る | 8 | 5.12 |
| やけに | 8 | 3.73 |
| 解る | 8 | 3.37 |
| 図鑑 | 8 | 4.29 |
| たげる | 8 | 3.92 |
| 一悶着 | 8 | 4.85 |
| 往来 | 8 | 4.30 |
| 見張り | 8 | 3.59 |
| 薬指 | 8 | 4.58 |
| 刺激 | 8 | 3.60 |
| 見習う | 8 | 4.19 |
| 犯す | 8 | 3.68 |
| 売り | 8 | 3.82 |
| 交わす | 8 | 3.24 |
| 退室 | 8 | 4.22 |
| 手加減 | 8 | 3.71 |
| 心中 | 8 | 4.01 |
| 入館料 | 8 | 5.63 |
| 早くも | 8 | 4.11 |
| 精々 | 8 | 3.46 |
| 何回か | 8 | 4.25 |
| 増す | 8 | 3.62 |
| 策 | 8 | 3.50 |
| 如何なもの | 8 | 4.56 |
| リラックス | 8 | 4.29 |
| 論外 | 8 | 4.34 |
| 古着 | 8 | 5.02 |
| 縫う | 8 | 3.95 |
| めでたい | 8 | 4.33 |
| ハンカチ | 8 | 3.89 |
| 外れる | 8 | 3.64 |
| 庭師 | 8 | 4.30 |
| 一押し | 8 | 4.69 |
| 達人 | 8 | 4.08 |
| 秘密裏 | 8 | 4.31 |
| 決めつける | 8 | 4.34 |
| 惜しむ | 8 | 3.95 |
| 気分が良い | 8 | 5.03 |
Showing 4601 - 4700 of 17,306 words