I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見逃し | 9 | 3.99 |
| 畜生 | 9 | 3.83 |
| 若干 | 9 | 3.24 |
| 追いつく | 9 | 3.55 |
| 舞う | 9 | 3.61 |
| 残業 | 9 | 4.69 |
| 迎えに行く | 9 | 4.48 |
| ほほ | 9 | 4.30 |
| 朝早く | 9 | 4.48 |
| 美味しそう | 9 | 3.73 |
| 上級 | 9 | 3.38 |
| 業務 | 9 | 3.94 |
| 住み着く | 9 | 4.41 |
| 飛び込む | 9 | 3.31 |
| 船 | 9 | 2.84 |
| 飛び交う | 9 | 4.04 |
| 代わる | 9 | 3.81 |
| ぼーっと | 9 | 4.28 |
| 恋敵 | 9 | 4.72 |
| がら | 9 | 4.21 |
| 見回る | 9 | 4.58 |
| 姿を消す | 9 | 4.44 |
| 故 | 9 | 3.17 |
| 見慣れる | 9 | 3.67 |
| 地獄 | 9 | 3.43 |
| ガチ | 9 | 4.54 |
| 無邪気 | 9 | 3.81 |
| お兄さん | 9 | 3.58 |
| 越し | 9 | 3.68 |
| 甘いもの | 9 | 4.26 |
| 代金 | 9 | 4.02 |
| 講師 | 9 | 4.26 |
| 悪化 | 8 | 3.91 |
| ボードゲーム | 8 | 5.03 |
| 秘密裏 | 8 | 4.31 |
| 狩り | 8 | 3.18 |
| 遮る | 8 | 3.43 |
| チョップ | 8 | 4.66 |
| ぴったり | 8 | 3.91 |
| 意味がある | 8 | 3.88 |
| 今だに | 8 | 3.86 |
| 書類整理 | 8 | 5.03 |
| 親密 | 8 | 4.47 |
| 芸当 | 8 | 4.40 |
| スキップ | 8 | 4.62 |
| 旅行先 | 8 | 5.37 |
| 歓迎 | 8 | 3.56 |
| あの人 | 8 | 3.29 |
| 僅か | 8 | 3.17 |
| 回答 | 8 | 3.86 |
| やけに | 8 | 3.73 |
| ボロ | 8 | 4.47 |
| どうしたもんか | 8 | 4.68 |
| 一悶着 | 8 | 4.85 |
| 交互に | 8 | 3.91 |
| 勘 | 8 | 3.62 |
| 奔走 | 8 | 4.39 |
| 集合場所 | 8 | 4.70 |
| 寂しさ | 8 | 4.20 |
| 事項 | 8 | 4.04 |
| 図鑑 | 8 | 4.29 |
| 気分が良い | 8 | 5.03 |
| 心中 | 8 | 4.01 |
| 至り | 8 | 3.97 |
| どういう風に | 8 | 4.61 |
| 入念 | 8 | 4.40 |
| 格好悪い | 8 | 4.82 |
| やがて | 8 | 3.09 |
| 辛く | 8 | 4.04 |
| 帯びる | 8 | 3.63 |
| 補助 | 8 | 3.65 |
| 古着 | 8 | 5.02 |
| 問答無用 | 8 | 4.02 |
| 築く | 8 | 3.67 |
| 風邪 | 8 | 3.90 |
| 参考になる | 8 | 4.62 |
| 上着 | 8 | 3.94 |
| 我慾 | 8 | 3.43 |
| 挑戦 | 8 | 3.70 |
| ばらばら | 8 | 4.40 |
| 良 | 8 | 3.62 |
| おは | 8 | 5.01 |
| もう少しで | 8 | 4.13 |
| 圧 | 8 | 4.23 |
| 吹く | 8 | 3.60 |
| 賛同 | 8 | 3.94 |
| 淡い | 8 | 3.61 |
| 食べ物 | 8 | 3.50 |
| 頼もしい | 8 | 3.76 |
| 取り組む | 8 | 4.14 |
| 仕入れる | 8 | 4.21 |
| 庭師 | 8 | 4.30 |
| 打っ | 8 | 3.65 |
| 惜しむ | 8 | 3.95 |
| 何回か | 8 | 4.25 |
| 如何なもの | 8 | 4.56 |
| 支配 | 8 | 3.31 |
| 望み | 8 | 3.62 |
| ハンカチ | 8 | 3.89 |
| グッズ | 8 | 4.50 |
Showing 4601 - 4700 of 17,306 words