I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起爆剤 | 1 | 5.44 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 脹らむ | 1 | 5.83 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 水中眼鏡 | 1 | 5.89 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| アメ | 1 | 4.16 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| しょい込む | 1 | 6.09 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
Showing 4701 - 4800 of 17,306 words