I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| ギプス | 1 | 5.63 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 最高記録 | 1 | 5.58 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 木地 | 1 | 5.84 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| くすっと笑う | 1 | 6.01 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| フラッグ | 1 | 5.39 |
| いか焼き | 1 | 6.12 |
| 造作無い | 1 | 6.75 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 当たらずといえども遠からず | 1 | 6.48 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
Showing 4801 - 4900 of 17,306 words