I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 間夫 | 1 | 7.29 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| ドロっと | 1 | 5.96 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 団結力 | 1 | 5.41 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| さし | 1 | 4.65 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 丸眼鏡 | 1 | 5.30 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
Showing 401 - 500 of 17,306 words