I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| うぃっす | 1 | 5.54 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ぴったし | 1 | 6.18 |
| 花嫁花婿 | 1 | 6.69 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 差し延べる | 1 | 6.08 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 貫手 | 1 | 4.91 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 衝動買い | 1 | 5.62 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 仏典 | 1 | 5.85 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 笑いのネタ | 1 | 6.36 |
| 加害 | 1 | 5.64 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
Showing 401 - 500 of 17,306 words