I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛物 | 1 | 5.72 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| シエル | 1 | 3.49 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 緒言 | 1 | 6.89 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 堀り返す | 1 | 7.11 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 貴族主義 | 1 | 5.84 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 付かぬ事 | 1 | 6.69 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 空振る | 1 | 5.75 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 子ども服 | 1 | 6.51 |
Showing 401 - 500 of 17,306 words